KOPF an KOPF: Poseidon Jetstream V Xstream

The Poseidon Jetstream ruled the roost for years, until a new generation of rival Regulatoren threatened its supremacy. It still has its faithful admirers today, especially among deep divers. Can its long-awaited successor, the Xstream, live up to the Jetstream’s legendary reputation? asks John Bantin.

Die Japaner entdeckten den Jetstream im Zweiten Weltkrieg. Es ist ein Höhenwind, der nach Osten weht.

Sie bombardierten damit die USA aus hochfliegenden Ballons, obwohl die Amerikaner das noch 50 Jahre lang nicht zugeben sollten – sie wollten es einfach nicht glauben.

Der Poseidon Jetstream ist ein Regler das seit langem als das Beste gepriesen wird. Leider wollten viele es auch nicht glauben, als etwas Besseres kam.

And so it was up to about 10 years ago. There were so many Regulatoren which were, quite frankly, such feeble performers that the good ones stood out, and there weren’t many of those.

Swedish-built Poseidon Regulatoren had dominated the scene where divers needed good supplies of air at what were then considered extreme depths, below 30m.

Sie hatten den Markt mehr als ein Jahrzehnt lang praktisch für sich allein, und das ist eine lange Zeit für jede Marke, um sich als die Beste zu etablieren.

Doch das Tauchen schritt weiter voran und damit auch die Entwicklung der Tauchausrüstung.

By 1992, no longer were some Regulatoren failing to meet the ANSTI criteria at depths as shallow as 25m, and there were clusters of products that could go well beyond 50m while supplying four divers simultaneously, as we revealed in a Diver Test at the time.

Ich bestürzte die Menschen in Schweden und auch nicht wenige überzeugte Poseidon-Fans hier, als ich enthüllte, dass der Poseidon Jetstream mit seiner Fähigkeit, dies zu tun, nicht mehr der Einzige war und zu diesem Zeitpunkt auch nicht einmal der Beste war.

Das war das 20. Jahrhundert, und jetzt sind wir im 21. Jahrhundert. Poseidon hat eine revolutionäre Neuheit eingeführt Regler, dem Poseidon Xstream, also haben wir uns entschieden, die Deep 90-Version des Xstream mit dem Poseidon Jetstream zu vergleichen, dem bisherigen Spitzenmodell dieser Marke.

Die kompakte erste Stufe des Jetstream ist immer noch eine der kleinsten auf dem Markt, auch wenn ihr Design mittlerweile etwas veraltet wirkt. Es sieht aus wie eine Ventilarmatur von so etwas wie einem Ascot-Warmwasserbereiter.

Aber es wurde schon vor langer Zeit entworfen. Dieses Membrandesign hat sich jedoch im Laufe der Zeit bewährt und viele Taucher schwören auf es.

Seine kompakten Abmessungen eignen sich hervorragend für alle, die DIN-Anschlüsse an ihren Tanks verwenden. Wer International A-Clamp-Anschlüsse verwendet, ist weniger gut bedient, da der Adapter ein massiver Klumpen aus verchromtem Messing ist, der die erste Stufe ziemlich weit nach vorne am Tank setzt.

Wenn Ihr Tarierjacket auf der falschen Höhe angebracht wäre, könnten Sie sich den Kopf daran stoßen.

Der Xstream ist ausschließlich für gedacht technische Taucher. Die Wirksamkeit wird auf eine Tiefe von 200 m geschätzt und die EN250-Kriterien für 50 m in dieser Tiefe sollen erfüllt werden.

Ich wette jedoch, dass viele Leute es unter der Prämisse kaufen wollen, dass es, wenn es in dieser Tiefe eingesetzt werden kann, „auf 30 m für mich in Ordnung sein wird.“

DIN-ANSCHLUSS

Solche Taucher werden bei diesem Modell sofort Mängel feststellen. Der Xstream ist eigentlich nur für den Einsatz mit DIN-Anschluss gedacht und beim Deep 90 gibt es nur einen Hochdruck- und drei Niederdruckanschlüsse.

Andere Versionen haben weniger. Das liegt daran, dass es nur wenige technische Daten gibt Taucher mit mehreren Flaschen Sie möchten von einer ersten Stufe aus zwei zweite Stufen betreiben, und je weniger Öffnungen vorhanden sind, desto geringer ist die Gefahr von Undichtigkeiten.

Für den Zweck dieser Rezension, bei der ich in relativ flachem Wasser (weniger als 60 m) tauchen möchte, hielt ich es für das Beste, mir eine zusätzliche zweite Stufe auszuleihen. Poseidon bietet jedoch normalerweise keine an Tintenfisch rig.

Die völlig neue erste Stufe des Xstream unterscheidet sich völlig von dem, was Poseidon zuvor gemacht hat, da es sich um eine Art geschlossenes Kolbendesign handelt.

Während das Membrandesign des Jetstream darauf ausgelegt ist, Wasser von den entscheidenden Arbeitsteilen fernzuhalten und so die Auswirkungen des Einfrierens zu vermeiden, ist die erste Stufe des Xstream mit einer großen freiliegenden Feder ausgestattet, die gleichzeitig als Kühlkörper dient.

Dadurch wird die im Wasser vorhandene Wärme angesaugt und durch das Ventil und die Bewegung des Tauchers am Ventil vorbeigepumpt.

Dies ist eine völlig andere und entgegengesetzte Methode, um ein Einfrieren zu vermeiden. Der neuartige kugelförmige Ventilsitz ähnelt eher einem Kugellager und soll Verschleiß vorbeugen.

Sie können entweder die von mir verwendete Version mit DIN-Ventilanschluss auf einer Seite des Zylinders der ersten Stufe wählen oder den Anschluss an einem Ende haben.

Die zweiten Stufen sowohl des Jetstream als auch des Xstream sind typischerweise Poseidon-Stufen, da sie in beide Richtungen verwendet werden können. Sie können entweder von links oder von rechts montiert werden und die abgesaugte Luft wird zur Seite geleitet.

Das bedeutet jedoch, dass, wenn Sie die Auslassöffnung des Jetstream nach oben positionieren, Wasser eindringt, genau wie bei jedem anderen ReglerDenken Sie also daran, Ihren Kopf gerade zu halten, wenn Sie sich entscheiden, nach hinten zu schauen. Daran gewöhnt man sich.

Leider führt die Neigung des Kopfes, sodass die Auslassöffnung deutlich nach unten zeigt, dazu, dass die ausgeatmeten Blasen die Sicht des Auges auf dieser Seite verdecken.

Nicht nur haben Regulatoren improved in performance during the past decade but second stages have shrunk in size, too.

Die zweite Stufe des Jetstream erscheint nach heutigen Maßstäben unglaublich groß und unüberschaubar.

Es gibt einen Tauch-/Vortauchschalter, der die Möglichkeit einer exponentiellen freien Strömung an der Oberfläche begrenzen soll, obwohl ich festgestellt habe, dass dies nicht 100 % zuverlässig ist.

Es handelt sich um ein Servo-Design. Wenn Sie also einatmen, führt der Druckabfall im Gehäuse dazu, dass die vordere Membran einen kleinen Nebenkolben aufdrückt, der wiederum die Hauptzufuhr öffnet.

Es ist ein bisschen wie in dem Moment, als Captain Scott seinen Kopf aus dem Zelt steckte, um zu sehen, was mit Captain Oates passiert war.

So etwas wie ein heulender antarktischer Sturm pfeift um Ihre Mandeln. Hören Sie auf zu atmen, und die Zeltklappe wird zugeschlagen.

Ich bin mir bewusst, dass viele Taucher diese Art der Darbietung mögen. Ich bevorzuge etwas dezenteres. Ich bin weniger geneigt, den Akt des Atmens zu genießen, wenn ich jedes Mal, wenn ich einatme, denke: „Oh nein, jetzt kommt es!“

Wenn Sie sich jedoch sehr tief befinden und große Mengen an Gas zum Verzehr zur Verfügung haben, muss es etwas Beruhigendes sein, wenn Sie feststellen, dass Ihnen mit jedem Atemzug literweise Gas zugeführt wird.

Der Jetstream sorgt also auf jeden Fall für jede Menge Luft. Ich kann verstehen, dass die ersten Taucher, die das Angebot kennengelernt hatten, den Durchfluss im Vergleich zu den Asthma-Angeboten einiger anderer Hersteller der damaligen Zeit schätzten. Allerdings war das damals und das ist heute.

Der Xstream verfügt über eine viel kleinere, übersichtlichere zweite Stufe, die auf eine Reduzierung des CO2-ansammelnden Totraums ausgelegt ist, obwohl sie im Vergleich zu einigen von Poseidons Konkurrenten hergestellten Geräten immer noch groß ist.

Ungewöhnlich ist, dass ihm ein Servoventil vorgeschaltet ist, das das Hauptventil bei Bedarf öffnet. Man geht davon aus, dass es dem Free-Flow-Effekt widerstehen wird, den frühere Poseidon-Benutzer so oft erlebt haben.

Im Falle einer Fehlfunktion und eines Anstiegs des Zwischendrucks ist im Schlauch ein Sicherheitsventil eingebaut, um überschüssiges Gas abzulassen.

Eine nette Geste ist die authentische Poseidon-Halskette, die an die dafür vorgesehenen Ösen passt, obwohl ich festgestellt habe, dass diese dazu neigt, unter Wasser um meinen Kopf herumzuschweben.

Das Anbringen an einer Flasche und das Öffnen der Luftzufuhr vor dem Tauchen versetzten mich in einen kleinen Schock. Als er nach der langen Reise von London endlich an der Waverley Station ankam, strömte die Luft stärker aus als der Flying Scotsman.

Ich ging davon aus, dass es fehlerhaft war, aber ein Anruf bei Poseidon bestätigte, dass das normal war. Mir wurde gesagt, ich müsse es mir nur in den Mund stecken, um es zu stoppen. Daher ist es sinnlos zu versuchen, es mit einer anderen (frei fließenden) zweiten Stufe als zu verwenden Tintenfisch rig.

Also verzichtete ich nicht ohne Bedenken darauf Tintenfisch second stage and set it up on a tank with an H-valve, with a second complete (non-Poseidon) Regler in reserve. I then turned on the tank only immediately before diving.

Wie zuvor stieß die Xstream mit einem beängstigenden Brüllen Luft aus, was die erschrockenen Blicke der anderen Taucher auf dem Boot auf sich zog. Es hörte abrupt auf, als ich es in den Mund nahm, genau wie versprochen.

ZWEITE ÜBERRASCHUNG

Nun zur zweiten Überraschung. Unter Wasser bekam ich nicht jedes Mal, wenn ich einatmete, den erwarteten eisigen Druck, sondern atmete mit einem der schönsten Atemregler, die ich je benutzt hatte.

Habe ich das wirklich gesagt? Ja, dieser Poseidon gab mir einen der schönsten und subtilsten Atemzüge überhaupt.

It may have its pressure-sensing diaphragm on the side of the Regler, and the exhaust deflector may put the bubbles out to one side, but the actual exhaust valve of the Xstream is positioned centrally within it, so there was no hint of a wet breathe however I twisted and turned.

 Das Mundstück fühlte sich weich an meinem Mund an, lag aber dennoch fest in meinem Griff, und der Luftstrom kam einer normalen Atmung so nahe, wie man es nur erwarten kann. Wow! Soll ich das wirklich über einen Poseidon-Atemregler sagen?

So if you are prepared to get an H-valve for your tank, and buy a second regulator as your Tintenfisch, you can enjoy using the Xstream for ordinary leisure diving.

Vorausgesetzt, dass es Ihnen nichts ausmacht, den Strom sofort anzuschalten, bevor Sie ihn brauchen, kann ich den Xstream uneingeschränkt empfehlen, wohingegen der Jetstream für Fans von Captain Scott gedacht ist.

Der neue Poseidon Xstream Deep 90 kostet 375 £ und ist für die Verwendung mit Luft oder Trimix konzipiert.

Deco- und Duration-Modelle sind speziell für reinen Sauerstoff und Nitrox gedacht, haben leicht unterschiedliche Zwischenstufendrücke und sind zur einfachen Identifizierung farblich gekennzeichnet.

Es gibt auch einen Xstream Deep (nur mit zwei LP-Anschlüssen) zur Verwendung mit Trimix. Der Poseidon Jetstream kostet 255 £.

Poseidon Diving Systems 01420 84300, Website besuchen