Im Laufe der Zeit verfeinert
IST DAS DIE ZEIT? Hier kommt die vierte Auflage von Peter Lemons angesehenem Reiseführer zum Tauchen auf den maltesischen Inseln, und wenn es so aussieht, als ob seit dem Erscheinen der dritten Auflage nicht mehr als vier Jahre vergangen sind, dann deshalb, weil es so war.
In den 15 Jahren seines Bestehens hat dieses großformatige, selbstveröffentlichte Buch einige Veränderungen durchgemacht, aber es scheint immer eine gewissenhafte Überarbeitung statt eines symbolischen Facelifts zu erfahren.
Ich weiß, dass Taucher es heutzutage wahrscheinlich vermeiden, schwere Tauchführer im Fluggepäck mitzunehmen, aber Malta wird traditionell von Gruppen von Tauchern in gemieteten Geländewagen an Land getaucht, so dass ein nützlicher Band zwischen ihnen nicht die Bank sprengen wird. Und die Taucher können in der Tauchbasis durchaus das neueste Volumen zusammen mit ihren Luftfüllungen kaufen.
Peter Lemon ist eine erstklassige Informationsquelle zum Tauchen auf maltesischen Inseln, da er dort in 2000 Jahren etwa 30 Tauchgänge durchgeführt hat. Was also seit 2012 passiert ist, habe ich ihn gefragt, vor allem, um zu vermeiden, das gesamte Buch noch einmal durchgehen zu müssen, um es herauszufinden.
„Es gibt zwei fantastische neue Tauchplätze“, sagte er. „Das erste ist Tugboat 2 in einer Tiefe von 22 m vor Exiles, Sliema, Malta, das im Juni 2013 als künstliches Riff/Taucherattraktion versenkt wurde.
„Das zweite ist Ras il Hobz (Mittelfinger) auf Gozo, ein Gipfelriff nur 20 m vom Ufer entfernt. Der Gipfel befindet sich nur 9 m unter der Oberfläche mit Abhängen von 35 m auf der Uferseite und über 60 m auf der gegenüberliegenden Seite.“
Ein großer Teil der Fotografie ist auch neu – dieses Buch ist vollgepackt mit Luftaufnahmen von Tauchplätzen, die zur Visualisierung nützlich sind, und es gibt neue, wie zum Beispiel die von Cirkewwa. Das Buch enthielt schon immer viele Fotos, doch ihre Positionierung scheint jetzt besser zum Text zu passen als zuvor.
Den Fotos wurden auch zusätzliche Informationen wie Einstiegspunkte und Ortsnamen hinzugefügt und wo möglich noch mehr Bilder eingefügt.
Der Haupttext wurde umfassend aktualisiert, um die neuesten Informationen widerzuspiegeln, insbesondere zum Zustand von Wracks wie der HMS Maori, der Margit und dem Wasserleichter X127.
Und alle Daten über Reisen, Tauchbasen, lokale Karten, Unterwasserpläne, Bootstauchen und Sehenswürdigkeiten wurden auf den neuesten Stand gebracht.
Wenn Sie eine Reise nach Malta planen, finden Sie in diesem großen, hellen und ansprechenden Paket so ziemlich alles, was Sie wissen müssen, sei es für Land- oder Bootstauchausflüge oder ein bisschen von beidem seine Aufgabe.
Steve Weinman
Peter G Lemon
ISBN: 9780954178932
Softcover, 224 Seiten, 19.99 £
Erschienen in DIVER November 2016
